EUROMARCHES-INFOS-NEWS n°0

Présentation

Lors de la coordination européenne qui s’est tenue à Amsterdam le 6 décembre , une proposition de nos amis hollandais a recueilli l’accord de tous les présents.

Il s’agit, par un bulletin e-mail, de faire circuler, parmi l’ensemble de notre réseau, les informations de chaque pays d’Europe ou du monde concernant les actions menées contre le chômage, la précarité, l’exclusion, ainsi que les mesures prises par les gouvernements pour supprimer petit à petit les avantages sociaux acquis après de longues batailles par la classe ouvrière.

Le souhait est de faire circuler régulièrement ces informations, à condition bien sûr de recevoir de votre part de quoi l’alimenter par des textes courts ( environ 1000 signes) , mais explicites. Ces informations par pays pourraient également être retransmises sur le site euromarches ( cf le modèle Allemagne actuellement sur le site)

Il se pose un problème , c’est celui des langues. Nous sommes prêts à envoyer les textes en français, anglais, allemand, espagnol et italien, tels qu’ils arrivent, mais il nous semble difficile de les traduire. Pour compenser cela, chaque article serait précédé d’un court résumé dans les autres langues.

Donnez nous votre avis : lara.winter@wanadoo.fr

Cette initiative nous permettrait de resserrer les liens qui nous unissent et surtout de nous donner les moyens de mener nos batailles en commun

Pour la commission information : Lara Winter